Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angie (Brenda Song) sagt der Krankheit ihrer Mutter den Kampf an und plant, Nanobot-Technologie zu nutzen, um ihr zu helfen. Ihre Mutter bevorzugt jedoch traditionellere Behandlungsmethoden, und so wendet sich Angie für etwas Hilfe an Scott (Ward Horton). Während die Ärzte auf ungewöhnliche Art und Weise einem verunglückten Grafitti-Künstler helfen wollen, gerät Walter (Dermot Mulroney) plötzlich in eine brenzlige Situation, da herauskommt, was James (Augustus Prew) wirklich getan hat.