Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shawns Freund Gus alarmiert die beiden Ermittler Lassiter und O’Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Besonders Lassiter ist ob der nächtlichen Störung äußerst unwillig und vermutet einen von Shawns unsäglichen Späßen hinter dieser Aktion: Doch als sie eine Blutlache, eine Patronenhülse sowie frische Schleif- und Reifenspuren finden ist ihr kriminalistisches Interesse geweckt.