Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf einem Indianer-Friedhof in Manitoba verödet plötzlich ein Streifen Land. Zur selben Zeit findet Lindsay in der Nähe einen Mann, der nahe am Verdursten ist. Das O.S.I.R. geht den Vorgängen nach und findet heraus, dass der Friedhof früher als Standort für die Armee diente.