Vidar Vidarr

Mira kümmert sich um die Verletzungen von Spear und einem von Pfeilen durchlöcherten Fang, das Paar heilt nach einiger Zeit. Ihr Schiff wird von einem anderen Schiff gerammt und sie werden vom Chieftain und Eldar angegriffen, wobei eines der Boote im Kampf zerstört wird. Mira steuert das Schiff, während Fang sowohl Chieftan als auch Eldar verletzt und letzteren in den Fluss wirft. Das Trio ist gezwungen, an Land anzudocken, um ein Loch im Boot zu reparieren, und Spear erfährt, dass Fang ihren und Reds Nachwuchs zur Welt bringt. Währenddessen rettet Chieftan Eldar und kümmert sich um ihre Verletzungen. Der Chieftan träumt in dieser Nacht von einem mysteriösen gehörnten Wesen.