Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bobby lobt die Arbeit von Sekretärin Lucy und gibt ihr einen freundschaftlichen Kuss, den Lucy aber in einen „richtigen“ Kuss verwandelt. Bobby ist verwirrt und bittet Lindsay, mit ihm über die Gefühle zu sprechen, die sie füreinander empfinden – was sie bisher immer vermieden haben. Jimmy geht mit Tommy Silva, der die Kanzlei Donnell & Partner wegen Eugenes Verhalten im Vogelman-Prozess verklagt hat, ein Bier trinken, um bei Silva einen Schwachpunkt zu finden … (Text: kabel eins)