Eine explosive Mischung Fire In Your Tank

Während die Ranger den Tag im Wald verbringen, um einen neuen Treibstoff für ihre verschiedenen Fahrzeugarsenale zu testen, führt Divatox in der Nähe ein Monster-Bootcamp durch und sucht nach neuen bösen Talenten. Der eifrigste der Auszubildenden, Torch Tiger, stiehlt am Ende den Supertreibstoff der Rangers, der seine Feuerkraft so sehr steigert, dass er einen riesigen Waldbrand verursacht. Können die Rangers den Wald mit ihren Rettungsschwertern retten und verhindern, dass sich so etwas wiederholt, indem sie Torch Tiger auslöschen? In der Zwischenzeit nehmen Bulk & Skull einen Job als Feuermelder im Wald an, zufälligerweise am selben Tag, an dem der große Brand ausbricht.