Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Lager kommt es zu Spannungen, weil Commander Cruger seine ganze Aufmerksamkeit Sam schenkt. Die anderen Rangers reagieren eifersüchtig und überwachen den Rivalen heimlich bei einem Einsatz. Sam soll den Zauberer Mystikon vernichten, der seit kurzem in Gruumms Auftrag die Welt bedroht. Wird es ihm gelingen?