Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Taxifahrer Hugo lernt im Englischen Garten ein Mädchen kennen und lädt es sogleich in die Oper ein. Selbstsicher erklärt sich Hugo bereit, kurz auf das Pferd eines vorbeikommenden Reiters aufzupassen. Um dem Mädchen zu imponieren, setzt er sich auf das Pferd, ohne die Folgen abzusehen.