Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Kanalufer findet die junge Polizistin Cudworth den Körper einer Frau und stellt ihren Tod fest. Paul, der sofort herbeigerufen wird, spürt jedoch ihren Puls – oder glaubt ihn zu spüren. Seine Wiederbelebungsversuche bleiben jedoch erfolglos. Polizeichef Jackson vertraut den Angaben seiner tüchtigen Polizistin und geht von Mord aus, Paul möchte die Polizistin zwar nicht in die Klemme bringen, aber er bleibt bei seiner Version, und so steht Aussage gegen Aussage. Im Laufe der Vermittlungen stellt sich heraus, dass die Verstorbene die Ehefrau des wesentlich älteren Chirurgen Callard war und ein Verhältnis mit dem Röntgenassistenten Evans hatte. Evans gibt bei den Vernehmungen zu, dass er am Todestag mit Mrs. Callard eine Bootstour unternommen hatte. Evans wollte an dem Tag das Verhältnis beenden, doch die Verstorbene drohte daraufhin Evans Ex-Frau von der Liaison zu berichten. Diese Enthüllung hätte Evans in arge Schwierigkeiten bei den Verhandlungen um das Sorgerecht für seinen Sohn gebracht. Laut seiner Aussage bekam seine Geliebte während des Streites einen epileptischen Anfall, Evans hielt sie daraufhin für tot und warf die vermeintliche Leiche über Bord. Doch weder kann Paul seine Version der Todesursache beweisen noch Inspektor Ken seine Mordtheorie belegen. So wird gegen Evans lediglich eine Anzeige wegen Unterlassen einer Todesanzeige erhoben.