Peter Grill und der Kobold, der sich revanchierte Peter Grill and the Goblin Who Returned the Favor

Als Tim Peters Harem auf eine Rettungsmission führt, wird Peter nach einer Vergewaltigung durch die Koboldkönigin in einem Käfig eingesperrt. Der Kobold von früher lässt ihn raus und verrät, dass sie seine Jugendfreundin Gobuko ist. Er erinnert sich, wie er sie zusammen mit seiner Schwester großzog, bis sie scheinbar getötet wurde. Sie wird läufig und versucht ihn zu verführen, aber sie treffen auf Tim und seinen Harem und dann auf Kenji, den Goblin-Jäger, der bewusstlos wird. Während Tim und der Harem gegen die Kobolde kämpfen, versuchen Peter und Gobuko, Luvelia aus ihrem Käfig zu befreien, aber die Koboldkönigin taucht auf und tadelt Gobuko, weil er sie betrogen hat.