Der Fall mit der manipulierten The Case of the Elusive Element

In Austin Lloyds Firma werden Konstruktionen aus der Raumfahrttechnik geprüft. Hier wird entschieden, welche Firmen Regierungsaufträge erhalten. Ein Unternehmer droht mit Klage: Seiner Meinung nach wurden Prüfberichte gefälscht. Lloyds Teilhaber Dwight Garrett, der ein Verhältnis mit Lloyds Frau hat, will aussteigen. Lloyd täuscht einen Selbstmord vor, um auf diese Weise Dwight die Schuld an den Fälschungen zuzuschieben. Doch dann stirbt Lloyd wirklich…