Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Percy einen Traum belauscht, in dem eine mysteriöse Stimme, die sich als sein Schulleiter von der Yancy Academy ausgibt, mit dem Blitzdieb spricht, kommt das Trio in Las Vegas an und informiert Luke durch eine Iris-Nachricht , dass Clarisse die Diebin sein könnte. Im Lotus Casino trifft Grover auf einen Freund seiner Familie, der sagt, dass er Pan gefunden hat , und Percy und Annabeth finden Hermes, der sich weigert, ihnen zu helfen. Dann stellen sie fest, dass sie sich unwissentlich tagelang im Casino aufgehalten haben....