Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kate und Pierce sollen den Mord an dem berühmten Neurowissenschaftler Landon Jennings aufklären, einem Pionier auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz. Der Fall stellt sie vor Rätsel, weil Jennings zu Hause in seinem hermetisch verschlossenen Arbeitszimmer ermordet wurde. Sein Computer war mit seiner Firma vernetzt, die daran arbeitete, menschliches Bewusstsein für die Ewigkeit zu erhalten. In der Firma macht der Projektleiter Dr. Esper Kate und Pierce mit L-Dub bekannt, einem Hologramm, das nach Jennings’ Abbild gebaut worden war. Von dessen angeblicher Intelligenz lässt sich Pierce nicht beeindrucken. Er glaubt vielmehr, dass das Hologramm vom Mörder dazu programmiert wurde, aus der Klimaanlage in Jennings’ Arbeitszimmer ein Gas ausströmen zu lassen, an dem der Wissenschaftler erstickte. Doch wer war dann der Programmierer?