Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Spoon fährt neuerdings einen flotten roten Sportwagen, der selbst in Pensacola nicht sicher ist. Prompt ist der Wagen verschwunden. Inzwischen muss sich Kelly um einen Boxeinsatz kümmern: Der Marinesoldat Dominguez soll gegen einen Navy-Boxer antreten. Da der Trainer von Dominguez nicht greifbar ist, wird kurzerhand die Engländerin Cricket als Coach abgestellt. Dominguez lernt zufällig Kellys Tochter Janine kennen und verliebt sich in sie. Als Spoon seinen Wagen wiederfindet, stellt sich heraus, dass er auf einen Trick hereingefallen ist, der sogar einen Namen hat: „Zigeunersturz“. Was es damit auf sich hat, erfährt Spoon von seinem neuen Kollegen Capone.