Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lucy (Lesley Sharp) enthüllt ihre geheime Vergangenheit, was Bobby (Robert Glenister) am Boden zerstört zurücklässt. Der Polizei in Deutschland und Großbritannien gelingt derweil ein Ermittlungserfolg bezüglich Drogenverfahren.