Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kurz nachdem die UI-Technologie der Welt vorgestellt wurde, ist das weltweite Internet oder die Stromversorgung immer noch ausgefallen und die Regierungen verhängen eine Ausgangssperre für die Bürger. Maddie, Justine und eine Gruppe von Freunden erstellen ihr eigenes Intranet, „Lilypad“. Ellen wird in den Senat geladen, um Fragen zu Logorhythmen zu stellen, und sagt die Wahrheit darüber. Im Hauptquartier von Logorhythms Norwegen versucht ein frustrierter Caspian, den Integritätsfehler herauszufinden, wobei Versuche, Davids UI-Kopie zu verwenden, fehlschlagen. Eine verärgerte Renee (die Caspian letzte Saison gefeuert hat) fordert ihre Rückkehr in die Gruppe, sonst wird sie den NSA-Beamten erzählen, dass Caspian Holstroms Klon ist. Pope schickt Renee, um Maddie hinter Caspians Rücken zu holen, aber Maddie weist sie zurück, während Cary Caspian heimlich auffordert, vorsichtig zu sein. Nachdem ein paranoider Einheimischer versucht hat, Maddie anzugreifen, willigt Maddie ein, nach Norwegen zu reisen, um Davids Benutzeroberfläche zu löschen, und diskutiert mit Caspian darüber, wie Logorhythms ihn ausnutzt und welche Ansichten sie zur Lösung des Fehlers haben. Pope vertraut Renee an, dass Holstroms kryogen eingefrorenes Gehirn das erste sein wird, das hochgeladen wird, sobald Caspian seinen Zweck erfüllt hat. Unterdessen freundet sich Chanda mit Ping an, der die potenziell gute Benutzeroberfläche für China zum Ausdruck bringt, obwohl Bai Fu langsam degeneriert.