Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Emerald City geht ein Probemedikament um, das den Insassen die Zeit hinter Gittern verkürzen soll. Ryan O’Reily weigert sich – sollte das Mittel seine Wirkung erzielen – seinen Bruder Cyril damit in Berührung kommen zu lassen. Der Gefangene William Giles hat einen außergewöhnlichen Hinrichtungswunsch.