Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fren wird als Geächteter gebrandmarkt, als er die Unterwelt verlässt, um Ouken zu retten. Als Whiteking fett wird, nachdem der Kapitän sie vernachlässigt hat, gibt es nur eine Möglichkeit, sie wieder in Form zu bringen. Hokuro tritt dem Militär bei, um sich für Bojjis Freundlichkeit zu revanchieren.