Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Helena (Tatiana Maslany) nimmt hinter feindlichen Linien Deckung, während Sarah (Maslany) und Art (Kevin Hanchard) darum ringen, sie zu beschützen und der Belagerung ein Ende zu machen.