Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Aufstand ist im vollen Gange und die Insassinnen, bestehend aus verschiedenen ethnischen Gruppen, legen ihre Streitigkeiten beiseite und überlegen gemeinsam, welche Forderung sie stellen wollen. Bailey wird von seinen Schuldgefühlen gequält und will sich der Polizei stellen, von welcher er aber nicht ernst genommen wird. Linda spielt ihre Rolle als Strafgefangene so gut, dass niemand bemerkt, dass sie vor dem Aufstand noch nicht da war.