Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Sommerferien sind vorbei. Kyouya ist krank und muss das Bett hüten. Erika macht Krankenbesuche bei Kyouya und kümmert sich resolut und fürsorglich um ihn. Diese Fürsorge bringt Kyouya ins Grübeln.