Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem ihre Pläne für einen investigativen Podcast durchkreuzt wurden, suchen Mabel und Oliver Hilfe beim Support-Team von Arconia – während Charles mit einem anderen Verdächtigen speist und dabei ist, mehr zu „fangen“, als er erwartet hatte.