Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die elfjährige Helene sucht Rat bei einer Staatsanwältin, um Dr. Spellart zur Rechenschaft zu ziehen. Auf einer Vernissage wird die 24-jährige Helene von Oskar erneut enttäuscht und muss eine Entscheidung über ihre gemeinsame Zukunft treffen. Unterdessen geht für sie ein lang verfolgter Plan auf, mit dem auch alte Konflikte wieder aufgerissen werden. Helene kann eine Reihe von Geständnissen an ihren Vater nicht mehr weiter aufschieben, und ihre Entscheidungen bleiben nicht lange folgenlos.