Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe versucht weiterhin, die Bedeutung der verschlüsselten Nachricht herauszufinden, die Professor Hashigami in seinem Arbeitszimmer hinterlassen hat, als Aria ihnen von einem Kotoribako in einem Tempel in Anmeji erzählt. Miyu und die Gruppe eilen zu dem Ort, da sie denken, dass er einen weiteren Hinweis auf Chizurus Aufenthaltsort enthalten könnte, als sie einen Albino-Jungen finden, der eine blutige Kiste hält. Nachdem er damit geprahlt hat, dass er nicht wegen Verbrechen belangt werden kann, da er noch minderjährig ist, rennt er davon, als Miyu die Schachtel öffnet, um das Haarteil ihrer Freundin darin zu finden. An anderer Stelle spricht eine zwielichtige Organisation davon, einen erfolgreichen Test durchzuführen, um das "Geistreich" zu betreten, basierend auf Nikola Tesla's Forschung. Shun beschließt, Aria in ihrem Büro zu befragen, wird aber bei seiner Rückkehr von allen in der Polizeistation völlig ignoriert. Yuta beendet das Transkribieren mehrerer Namen aus der verschlüsselten Nachricht des Professors, als er seinen eigenen Namen unter denen findet, die bei dem Massenselbstmord gestorben sind. Währenddessen wird ein blondes Mädchen in Aktion gerufen.