Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ryans Bruder Trey aus dem Gefängnis entlassen wird, holen Sandy und Ryan ihn ab. Trey quartiert sich für ein paar Tage im Poolhaus ein. Ryan ist skeptisch, und tatsächlich bekommt sein Bruder bald Ärger in einer Boutique … Zach ist von seinem Italientrip zurück und schwärmt von seiner neuen Flamme Francesca, was Summer auf die Palme bringt. Indes beichtet Julie Caleb die Pornogeschichte – der reagiert zu Julies Erleichterung überraschend großzügig …