Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Sir Erik Rossman nach einem plötzlichen Anfall ins Krankenhaus eingeliefert wird, schaltet sich plötzlich ein Regierungsbeamter ein, um Dr. Brackett bei seiner Arbeit über die Schulter zu sehen. Der Beamte Ed Duran schärft dem Arzt ein, daß er das Wohl der Nation gefährden würde, gelänge es ihm nicht, Rossman zu heilen und behindert dabei nur die Arbeit von Brackett. Auch Gage und DeSoto haben wieder eine Menge zutun. Sie retten den Piloten eines Hubschraubers, leisten Geburtshilfe bei einer Frühgeburt und retten ganz spektakulär einen Selbstmörder, der sich von einem Hochhausrohbau stürzen will.