Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Yato jetzt ein neues Shinki namens Yukine (Werkzeugname Sekki, Form Katana) besitzt, kann er die Ayakashi wieder töten. Doch Yukine gefällt es nicht Obdachlos umher zu ziehen und Nachrichten an Wände zu sprayen. Sie beschließen mit Hyiori essen zu gehen, die sie dazu einlädt. Doch die Bedienung nimmt Yato und Yukine nicht einmal war. Erst als Yato sie anspricht bemerkt sie die Zwei. Es stellt sich heraus das sie von Menschen eher im Hintergrund wahrgenommen werden. Wenn die Beiden dennoch bemerkt werden, dann als Mitmenschen. Aber die Menschen vergessen Wesen wie Yato oder Yukine meistens direkt nach dem Aufeinandertreffen. Nach den Bergen an Essen, bekommt Yato einen Auftrag von einem Anrufer. Zumindestens glaubt er das.