Folge 5 Episode #5

Harald kommt nachts zu den Kindern und erzählt, daß er sich dem Amtmann stellen will. Manni informiert am nächsten Tag seine Mutter, die Haralds Vorhaben sofort dem Amtmann mitteilt. Er verspricht, Harald suchen zu lassen und ihm dann freies Geleit zu gewähren. Als Magnus dies erfährt, hat er nur noch ein Ziel: Harald muß getötet werden. In höchster Eile reiten Nonni und Manni in die Berge, um Harald zu warnen.