Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Sinclair-Schule wird die „hetero-schwule Aktionsgruppe“ ins Leben gerufen. Unter Mr. Dimitris Führung will diese AG für mehr Toleranz und Verständnis untereinander werben. Grace engagiert sich besonders stark, was vor allem damit zusammenhängt, dass sie ein Auge auf Mr. Dimitri geworfen hat. Lily nimmt nun jedoch an, ihre Tochter sei lesbisch, und versucht ihr Bestes, sich mit diesem Gedanken anzufreunden.<br /> Unterdessen stichelt Grace gegen Katie und behauptet kurzerhand, diese wolle ein lesbisches Verhältnis mit Jessie anfangen. Was Grace nicht weiß: Katie ist tatsächlich verliebt in Jessie … (Text: VOX)