Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Karen hat sich mit dem wesentlich jüngeren Leo eingelassen und ist nun genervt davon, dass er immer wieder unangemeldet vorbeikommt, zum Abendessen bleibt und mit ihren Kindern herumhängt. Seine Spontaneität kollidiert derart mit ihrem wohlgeordneten Leben, dass sie schließlich mit ihm Schluss macht. Dennoch beginnt Karen plötzlich, an ihrer Lebensweise zu zweifeln. Als ihre Kinder ihr dann auch noch vorwerfen, sie würde zu viel von ihnen verlangen, beschließt sie, ihr Leben radikal zu ändern. Gut gelaunt macht sie sich auf den Weg zu Leo.<br /> Eli spielt seine Eltern unterdessen geschickt aus: Nachdem seine Mutter ihm untersagt hat, das Auto zu nehmen, um in die Stadt zu fahren, wendet er sich kurzerhand an seinen Vater – ohne ihm zu sagen, dass Karen ihm den Ausflug bereits verboten hat. Eli fliegt jedoch auf, als Leo seine Mutter in eben jenen Club ausführt, in dem er mit seinen Freunden verabredet ist. Unterdessen muss Jessie in ihrem Tae Kwon Do-Kurs die Prüfung zum schwarzen Gürtel bestehen, vermasselt aber beinahe alles, weil ihr Schwarm es nicht ertragen kann, dass sie ihm überlegen ist. (Text: VOX)