Life and Death

Kurz nach seiner Flucht aus Nr. 6 stellt Shion fest, dass er auch von einer parasitären Wespe infiziert ist. Seine Reaktion ist jedoch viel langsamer als die der anderen und er schreit nach Nezumi, um es von seinem Hals zu entfernen. Der Parasit wird von Nezumi extrahiert und er überlebt, aber nicht ohne seinen Tribut zu fordern: Sein Haar ist weiß, seine Augen sind rot und er hat eine rote, schlangenartige Narbe, die sich um seinen Körper windet. Nachdem er sich erholt hat, wird Shion von Nezumi in ein Hotel gebracht, dessen Besitzer, Dog Keeper, Hunde vermietet, um die Gäste während des Schlafens warm zu halten. Shion findet heraus, dass Nezumi seine Mutter kontaktiert hat und sie .