Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Sean und Christian bei einem Patienten, der einen gescheiterten Selbstmordversuch hinter sich hat, eine Gesichtsrekonstruktion vornehmen, kommt es zwischen ihnen wieder einmal zum Streit. Sean denkt deshalb verstärkt darüber nach, die Praxis mit Christian aufzulösen und künftig mit seinem Studienfreund Curtis zusammenzuarbeiten, der viel in Afrika praktiziert. Christian versucht indessen seine kriselnde Ehe mit Kimber durch riskante Sexpraktiken neu zu beleben. Als Sean sich dazu durchringt, Christian mitzuteilen, dass er ihre Partnerschaft beenden will, überrascht ihn dieser mit einer schrecklichen Nachricht