Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nikita befindet sich immer noch auf der Flucht, nachdem ihr der Mord am US-Präsidenten angehängt wurde. Dale, ein Journalist des Nachrichtenkanals ENN, beginnt die Ereignisse der besagten Mordnacht zu hinterfragen. Nikita sieht darin eine Möglichkeit, ihren Namen reinzuwaschen, also kehrt sie nach Amerika zurück, um Dale aufzusuchen, landet jedoch in einer von Amanda aufgestellten Falle.