Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Percy lässt seine Wächter die Mitglieder von Oversight als Geiseln halten, bis Amanda seinen Forderungen zustimmt. Wenn sie es nicht tut, werden die Wächter alle Mitglieder von Oversight erschießen und ein tödliches Gas in der Division freisetzen, das alle sofort töten wird, einschließlich Amanda. Nikita ist hin- und hergerissen zwischen dem Fallenlassen des Feindes und dem Retten der unschuldigen Leben innerhalb der Division. Währenddessen versucht Sean verzweifelt, seine Mutter aus Percys Fängen zu retten, und wendet sich hilfesuchend an Nikita, Michael und Alex.