Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die überraschende Aussage eines Entführungsopfers weist Andy und John auf einen Serien-Sadisten hin, der Frauen irgendwo in New York in einem Verlies einsperrt. In der Zwischenzeit wird eine Routineuntersuchung wegen Raubüberfalls für Medavoy unangenehm, nachdem er eine unwahrscheinliche Verbindung zu dem 60-jährigen Opfer hergestellt hat.