Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Hoffnung, Clark aus dem Gefängnis zu befreien, sucht Sipowicz nach Drogendealern, die möglicherweise eine Verbindung zu Laughlin haben; McDowell und Ortiz untersuchen eine Reihe von Vergewaltigungen in einem Park, in den ein Täter verwickelt ist, der die Freunde seiner Opfer zum Zuschauen gezwungen hat.