Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wegen der Observierungs-Panne muss Rash sich erneut verantworten, darf seinen Job aber behalten. Zusammen mit Stefan sucht er nach dem gestohlenen Artefakt, für das Adam und Gulliver sterben mussten. Die Wesley Brothers beauftragen Auftragskiller Craig damit, Rash und Stefan zum Schweigen zu bringen. Im Frachtraum eines Schiffes gefangen, müssen die beiden um ihr Überleben kämpfen.