Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem erfolgreichen Raubüberfall bringt Ubaldo seinen kürzlich genesenen Vater Ernesto aus São Paulo nach Cratará. Währenddessen plant Dinorah Rache an Bürgermeister Gastão, weil er sie als Kind vergewaltigt hat. Ihr Freund Lino hilft ihr, einen Anschlag auf Gastão zu verüben. Auf der Flucht vom Tatort wird Lino jedoch erschossen.