Widerstand ...Unto the Breach

Während sich das Team versammelt, um den Verlust eines geliebten Menschen zu betrauern, erkennen Max und Helen, wie sehr sich New Amsterdam seit ihrer Abreise verändert hat. Bloom kämpft mit einer großen Entscheidung. Reynolds beschließt, seine Sorgen um seine Patienten auf eine neue Ebene zu heben.