Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ben hat von einer fremden Frau ein süßes Meerschweinchen namens Balthasar geschenkt bekommen. Ihm ist klar, dass Tante Sonia, die auf Meerschweinchenhaare allergisch reagiert, besser nichts von Balthasars Existenz erfährt. Peggy möchte wieder tanzen. Gemeinsam mit Molle meldet sie sich zum Ballettunterricht an. Peggys Talent fällt schon in der ersten Stunde auf. Molle dagegen hat nicht nur Probleme mit ihrer Körperhaltung. Viel schlimmer findet sie, dass ausgerechnet ihr Schwarm Eric die Tanzschüler am Klavier begleitet. Und es ist einfach nicht zu übersehen: Eric hat nur noch Augen für Peggy. Kein Wunder, dass Molle aufgibt und sich mit Peggy heftig in die Haare kriegt. Die neuen Freunde Ben und Ömer haben ganz andere Sorgen…