Das Geheimnis-Dreieck Secret Triangle

Moriko wird unglaublich nervös wegen ihres Auftritts für ihr Date mit Koiwai. Während sie sich zusätzliche Leggings kauft, spricht die Verkäuferin Kazuomi mit ihr über ihr gemeinsames Interesse an Fruits de Mer. Hayashi ist unglaublich nervös, nachdem sie von Lilac von einer Freundin gehört hat, die einen männlichen Avatar benutzt, und noch mehr, nachdem sie herausgefunden hat, dass Kanbe im wirklichen Leben tatsächlich Kazuomi ist. Hayashi versucht, Ratschläge zu bekommen, was er zu seinem Offline-Date anziehen soll, und bekommt widersprüchliche Meinungen von Kanbe und Lily. Später beschließt Moriko, ihre Haare in einem Salon zu reparieren und zu versuchen, Make-up aufzutragen, obwohl sie nicht in der Lage ist. Inzwischen wurde Yuta gesagt, dass Homares Date in zwei Tagen ist, aber Hayashis Antworten deuteten darauf hin, dass es morgen war. Nachdem Yuta am nächsten Tag vor einem Überfall festgestellt hat, dass Hayashi offline ist, meldet er sich ab und rennt zum öffentlichen Platz, um seinen Verdacht zu bestätigen, als er eine verschönerte Moriko in der Menge entdeckt.