Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Navy-Lieutenant Max Landy bittet die NCIS-Beamten um Hilfe, als er einen furchtbaren Verdacht hegt. Bei seiner Freundin könnte es sich tatsächlich um eine Spionin handeln. Unterdessen muss LaSalle in Alabama einer furchtbaren Realität ins Auge blicken.