Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Tochter des vor Jahren verstorbenen Sergeants Danny Zawadski bittet das NCIS-Team um Hilfe. Der Politiker Berger hatte den Ruf ihres Vaters kurz vor dessen Tod beschädigt. Ducky, der vor kurzem im Schlaf gestorben ist, hatte ihr versprochen, den Namen und die Ehre des Sergeants wiederherzustellen. Die Ermittler finden in Duckys Unterlagen schockierende Beweise, die Berger mit dem Tod von Danny Zawadski in Verbindung bringen.