Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im NCIS-Hauptquartier öffnet Tony einen Brief, der mit einem Kuss versiegelt wurde. Als er ihn öffnet, entweicht ein Pulver. Sofort wird Bioalarm ausgelöst: Tony ist mit der Lungenpest infiziert. Das Team sucht fieberhaft nach dem Hersteller der genetisch veränderten Bakterien, denn Tonys Leben steht auf dem Spiel...