Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Terrorist, der Ducky und Kate in der Pathologie gefangen gehalten hatte und Gerald eine Kugel in die Schulter schoss, ist wieder zurück. Diesmal versucht er, Marine One abzuschießen. Dafür nimmt er Kate erneut als Geisel. Was ist eigentlich sein wahres Ziel? Wird Gibbs den Mann rechtzeitig finden können, bevor sich eine Katastrophe ereignet?