Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rayna hat Schwierigkeiten, allen Menschen um sich herum gerecht zu werden. Dass in dieser ohnehin angespannten Situation auch noch Rockstar Marcus Keen Forderungen an sie stellt, macht die Sache nicht leichter. Unterdessen entbrennt zwischen Layla und Jeff ein heftiger Liebesstreit. Auch Juliette steckt in Schwierigkeiten: Nach einem emotionalen Rückschlag greift sie zu Alkohol und Tabletten. Für die Presse wäre das ein gefundenes Fressen. Ausgerechnet jetzt hat Jeff während der Tour einen Journalisten auf Juliette angesetzt. Derweil kehrt Zoey zurück, um Scarlett zu sehen … (Text: Sky)