Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Juliette ist zwar der Headliner auf Teddys Festival, allerdings berichten die Medien hauptsächlich über ihr Verhältnis mit Charlie. Juliette hat das Gefühl, dass Layla bei dieser Sache ihre Finger im Spiel hatte. Rayna ist entschlossen, sich aus ihrem Edgehill-Vertrag freizukaufen, auch wenn ihr Tandy und Luke davon abraten. Deacon und Gunnar tun sich zusammen, um ein nicht autorisiertes Konzert auf dem Festival zu geben. Scarlett lässt derweil Zoey und Gunnar links liegen und nähert sich Avery an. Will ist zunehmend verwirrt über seine Gefühle für Brent, während auf Teddy ein Attentat verübt wird. (Text: Sky)