Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Naruto erfährt von Kakashi, dass auch Asuma das Element Fuuton besitzt. Um das Element besser zu beherrschen, soll er zu Asuma gehen und ihn darum bitten, ihm ein paar Tipps zu geben. Jedoch verlangt Asuma dafür, dass Naruto ein Abendessen mit Team 10 bezahlen muss. Naruto willigt ein. So lernt Naruto, dass das Element Fuuton die Fähigkeit besitzt, schärfer zu schneiden. Dies demonstriert Asuma mit seinen Chakraklingen, indem er Naruto den Unterscheid zwischen einer normalen Klinge und einer Klinge, die von Chakra umgeben ist, zeigt. Asumas chakragetränkte Klinge geht locker durch einen Baum. Narutos normale Klinge bleibt im Baum stecken. Nach dieser Erfahrung schafft es Naruto nun, ein Blatt mit seinem Chakra zu durchtrennen. In der Zwischenzeit wird das alte Team 10 auf eine Mission geschickt, ebenso wie Team Kakashi, da wenige Jonin im Dorf anwesend sind. Naruto ist folglich im Dorf nicht vor Akatsuki sicher. Somit muss Naruto sein Training unterbrechen. Währenddessen besprechen vier unbekannte Personen die kommende Eliminierung Konohas.