Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Am Vorabend der zweiten Runde
In der Nacht vor Beginn des zweiten Teils der Chunin-Auswahlprüfung brach eine maskierte Person in das Gebäude des Kazekage-Sitzes in Sunagakure ein, wurde aber von Kankurou konfrontiert. Der maskierte Rebell gab preis, er plane, das Wind-Reich neu zu formieren und wollte sich mitsamt Kankurou in die Luft sprengen, jedoch konnte Temari gerade noch rechtzeitig verhindern, dass ihr Bruder mitgerissen wird. Am Morgen danach wollten seine Geschwister Gaara davon abbringen, die Prüfung zu beaufsichtigen, doch der junge Kazekage hatte nicht vor, sich von den Rebellen einschüchtern zu lassen. Im Laufe des Tages trafen die Teams alle in Sunagakure ein, doch nur die ersten 30 wurden zum zweiten Teil der Prüfung zugelassen. Am Grenzübergang zu der Dämonen-Wüste konnten die Teams für die Nacht ruhen und sich auf die Prüfung am Tag danach vorbereiten. Bei dem Abendessen konnten die Teams aus Konohagakure sich ihre Konkurrenz genauer anschauen, jedoch stellte sich auch dieses als Herausforderung raus, da der übergewichtige Burami Gefahr lief, auf das Essen zu schwitzen, was Neji noch verhindern konnte, jedoch dabei das Essen vom Tisch schlug und sich den Zorn der Suna-Nin unbeabsichtigt erarbeitete. Es kam zu einer Prügelei zwischen sämtlichen Genin, die durch Fuus Auftritt beendet wurde. In Konoha berichtete Kakashi währenddessen von seiner Mission in Amegakure, wodurch Tsunade zu einigen Informationen über die anderen Dörfer kam. Zurück in Suna war Choji fest entschlossen, sich etwas zu Essen bei den Senseis im Gebäude nebenan zu holen, doch er wurde von einem Riesen-Skorpion angegriffen, dem auch Ino und Sakura, die ihrem Kameraden folgten, ausgeliefert waren. Fuu eilte zu dem Tier, um etwas Spaß zu haben, doch hielt sie es nach mehreren Bitten auf. Ihr fröhliches Wesen erinnerte Gaara sehr an Naruto, was ihm noch mehr Anlass dazu gab, sich auf die Prüfung zu freuen. Bei Tagesanbruch erklärten die Jonin den nächsten Prüfungsteil, der genau so ablief wie damals in Konoha.