Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Etwas Ausfüllendes
Das Juubi verwandelt sich erneut und kehrt langsam in seine ursprüngliche Form zurück. Gyuuki lässt Killer B wissen, dass das Juubi gestoppt werden muss, bevor es vollkommen in seine ursprüngliche Form zurückgeht, ansonsten stehen die Chancen für einen Sieg ihrerseits sehr schlecht. Das Juubi wächst und wächst und will durch eine Art Blüte eine Bijuu Dama abfeuern, was die Ninja auf dem Schlachtfeld sichtlich einschüchtert. Sakura Haruno ist noch mit der Heilung Naruto Uzumakis beschäftigt, doch sie schafft es, den Mut ihrer Kameraden zu wecken. Shikamaru Nara sieht ein, dass man etwas gegen den Angriff des Juubis tun muss und bittet Ino Yamanaka, ihn telepathisch mit Kitsuchi zu verbinden. Dieser soll ihm die Fingerzeichen für eine einfache Erd-Mauer zeigen, die auch Shinobi bilden können, die nicht aus Iwagakure stammen. Killer B und Gyuuki sollen währenddessen mehrere Bijuu Dama abfeuern, um die Attacke umzulenken. Ino hat sich telepathisch mit allen Shinobi auf dem Schlachtfeld verbunden und schafft es, allen die Fingerzeichen für die Erd-Mauer zu zeigen, sodass das Jutsu erfolgreich eingesetzt werden kann. In der anderen Dimension beharrt Obito Uchiha auf seiner Weltansicht und lässt sich auch nicht von Kakashi Hatake überreden. Während Killer B und Gyuuki der riesigen Bijuu Dama standhalten, um die anderen zu schützen, verschwindet diese auf einmal und Narutos Vater taucht auf. Er hat den Angriff aufs offene Meer umgeleitet, trotzdem war noch auf dem Schlachtfeld eine deutliche Explosionswelle zu spüren. Sakura bemerkt, dass es sich bei Minato um einen Wiederbelebten handelt, genau wie bei Hiruzen Sarutobi und den anderen früheren Hokage, die alle zur Unterstützung eintreffen. Alleine diese Tatsache überrascht die Shinobi-Allianz schon, doch hinzu kommt noch, dass sie von keinem anderen als Orochimaru wiederbelebt wurden. Die Hokage machen sich bereit und kurz darauf erscheint auch Sasuke Uchiha auf dem Schlachtfeld, was alle Leute aus Narutos Jahrgang erstaunt, größtenteils aber misstrauisch macht. Verschlimmert wird all dies noch durch seine Aussage, er habe vor, Hokage zu werden, doch Sasuke lässt sich nicht umstimmen. Zum ersten Mal nach langer Zeit ist nicht nur Team 7 wieder vereint, sondern auch der Rest ihres Jahrgangs.